Переводы „unschlüssig“ в словаре немецко » польский

I . ụnschlüssig ПРИЛ.

unschlüssig Person:

unschlüssig

niezdecydowany

sich дат. unschlüssig [über etw вин.] sein

być niezdecydowanym [co do czegoś]

II . ụnschlüssig НАРЕЧ.

unschlüssig stehen bleiben:

unschlüssig

niezdecydowanie

Примеры со словом unschlüssig

sich дат. unschlüssig [über etw вин.] sein

być niezdecydowanym [co do czegoś]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der australische Hochsommer stand unmittelbar bevor, und das Team war unschlüssig, ob es weiter ziehen sollte.

de.wikipedia.org

Nach einigen unschlüssigen Beratungen entschieden die Polizisten schließlich auf Veranlassung des Geschäftsführers der Stadtwerke, die Aktion aus Sicherheitsgründen zu beenden und die Porträts abzuhängen.

de.wikipedia.org

Bei einem erwarteten Preis von 8 € ist er unschlüssig, es gilt: = + 2 €.

de.wikipedia.org

Beide sind unschlüssig, ob sie das Kind behalten soll.

de.wikipedia.org

Bestreitet der Beklagte das schlüssige Klägervorbringen nicht wirksam und ist sein Tatsachenvortrag zu Gegennormen unschlüssig, so ist sein Verteidigungsvorbringen insgesamt unerheblich.

de.wikipedia.org

Er ist recht unschlüssig, wohin er gehen soll.

de.wikipedia.org

Jahrelang war man sich unschlüssig, wie das Gebiet gestaltet werden soll.

de.wikipedia.org

Angesichts der akuten Bedrohung durch deutsche Hilfskreuzer war die Schiffsführung unschlüssig, wie weiter vorzugehen war.

de.wikipedia.org

Bis Ende 1791 zeichnete er sich durch eine unschlüssige Haltung aus.

de.wikipedia.org

Allerdings blieben die Gipfelteilnehmer in diesem Punkt unschlüssig.

de.wikipedia.org