Переводы „unwesentlich“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

I . ụnwesentlich ПРИЛ.

unwesentlich Änderung:

unwesentlich

nieistotny

unwesentlich

bez znaczenia

er ist nur unwesentlich dicker als du

[on] jest tylko nieznacznie tęższy od ciebie

II . ụnwesentlich НАРЕЧ.

unwesentlich jünger, größer, schneller:

unwesentlich

nieznacznie

Примеры со словом unwesentlich

er ist nur unwesentlich dicker als du

[on] jest tylko nieznacznie tęższy od ciebie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahr 2011 waren es mit 84,7 % nur unwesentlich mehr.

de.wikipedia.org

Durch die Hyperventilation vor dem Tauchgang wird jedoch der Sauerstoffgehalt im Blut nur unwesentlich erhöht.

de.wikipedia.org

Das Klima ist semihumid, die Temperaturen schwanken im Tagesverlauf und im Jahresverlauf nur unwesentlich.

de.wikipedia.org

Erst wenn das Ergebnis die Voraussetzungen nur unwesentlich bzw. gar nicht verändert, ist das Modell brauchbar.

de.wikipedia.org

Heute spielt der innerspanische Tourismus eine nicht unwesentliche Rolle im Wirtschaftsleben der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Der Aufstieg dieser Städte geht nicht unwesentlich auf die Ausbreitung des Islams zurück, der in jenen Tagen zur Religion des Handels wurde.

de.wikipedia.org

Mit der Befürchtung einer zunehmenden Radikalisierung der Arbeiterschaft war für das Unternehmen auch das befriedende Moment nicht unwesentlich.

de.wikipedia.org

Seit den 1950er Jahren ist der Anstieg unwesentlich.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklungen trugen zum Pauperismus des Vormärz nicht unwesentlich bei.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeit der Drehbewegung ist in der Kreiseltheorie unwesentlich.

de.wikipedia.org