немецко » польский

Переводы „verminderte“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

I . vermịndern* ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

II . vermịndern* ГЛ. возвр. гл. (Einfluss, Geschwindigkeit, Schmerzen)

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом verminderte

verminderte Schuldfähigkeit
ograniczona poczytalność
verminderte Zurechnungsfähigkeit
ograniczona poczytalność
verminderte Einsichtsfähigkeit
ograniczona zdolność rozeznania

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Bodenerosion und verringerte Vegetation können durch eine negative Rückkoppelung zu verminderten Niederschlägen führen.
de.wikipedia.org
Im Finale wurde die Anzahl der Qualifizierten dann auf sechs vermindert.
de.wikipedia.org
Das zügige Ausrauben und anschließende Abdämmen der abzuwerfenden Grubenbaue ist auch erforderlich, um das aufgrund der verminderten Bewetterung des Raubortes vergrößerte Explosionsrisiko zu minimieren.
de.wikipedia.org
Der Griff ist breit ausgeformt und soll das Flirren der Luft bei heißgeschossenem Lauf vermindern, was die Zielgenauigkeit erhöht.
de.wikipedia.org
Die Beschwerden und der Medikamentenbedarf haben sich durch Akupunktur signifikant vermindert, die Wirkstärke wird aber als sehr niedrig eingestuft.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wird das unangenehme Dröhnen dünnwandiger Bauteile (z. B. Klimakanäle oder Fassadenelemente) vermindert.
de.wikipedia.org
Andere Medikamente können in ihrer Wirkung auch vermindert werden.
de.wikipedia.org
Dabei konnte das Präparat in 2%iger Dosierung den Druck um 13 bis 22 % vermindern.
de.wikipedia.org
Früher diente das Verkitten auch dazu, die Auswirkungen der Reflexion an den Glas-Luft-Flächen zu vermindern, indem man deren Anzahl reduzierte.
de.wikipedia.org
Für den Utilitarismus ist all das gerecht, was den Nutzen vermehrt und den Schaden vermindert.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное