Переводы „załatwi“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Sala̱t <‑[e]s, ‑e> [za​ˈlaːt] СУЩ. м.

1. Salat (Speise):

Salat

sałatka ж.

gemischter Salat

sałatka mieszana

den Salat anmachen

zaprawiać [св. zaprawić] sałatkę

2. Salat (Blattsalat):

Salat

sałata ж.

grüner Salat

sałata ж. [głowiasta]

ein Kopf Salat

główka ж. sałaty

Выражения:

da [o. jetzt] haben wir den Salat! разг.

masz babo placek! разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Unreife Früchte werden als Gewürz von Salaten und Gemüse verwendet.

de.wikipedia.org

Das Spiel enthält 128 Spielkarten, bedruckt mit den 4 Gemüsesorten Tomate, Salat, Paprika und Blumenkohl, davon 16 zusätzlich mit Kakerlaken gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Gurken werden meist roh als Salat mit Essig gegessen.

de.wikipedia.org

Weiters werden die rohen und gegarten Laubblätter und Sprossachsenstücke einiger Arten als Salat oder Gemüse gegessen.

de.wikipedia.org

Gelegentliche Hinzufügungen sind Salatgurken-, Gewürzgurken-, Tomatenscheiben oder Salat.

de.wikipedia.org

Die Blüten können zur Dekoration von Salaten dienen und gegessen werden.

de.wikipedia.org

In der Gefangenschaft wurden die Tiere mit Gurken, Möhren und Salat gefüttert.

de.wikipedia.org

Die horizontale Schlauchbeutelmaschine (auch horizontale Absackanlage genannt) eignet sich zum Verpacken von Stückgütern wie Brot, Backwaren, Stückkäse oder grüne Salate.

de.wikipedia.org

Gepflanzt wird der Salat mit zehn Pflanzen/m² auf Abstände von 38 x 28 cm oder 33 x 30 cm.

de.wikipedia.org

Zur Verwendung als Salat wird er geraspelt oder sehr fein geschnitten.

de.wikipedia.org