Переводы „Abteilungsleiter“ в словаре немецко » русский

Abteilungsleiter(in) <-s, -> СУЩ. м. (ж.)

Abteilungsleiter(in)

нача́льник м. отде́ла

Примеры со словом Abteilungsleiter

in seiner Funktion als Abteilungsleiter

выпо́лняя фу́нкцию руководи́теля отде́ла

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er arbeitet beim Bayerischen Fußball-Verband als Abteilungsleiter Talentförderung & Schiedsrichter.

de.wikipedia.org

1948 wurde er dort Gruppenleiter und 1961 Abteilungsleiter für Kinematik am Institut für landwirtschaftliche Grundlagenforschung.

de.wikipedia.org

Zuletzt diente er als Major 1917/18 als Abteilungsleiter im Kriegspresseamt.

de.wikipedia.org

Der Abteilungsleiter weist den Fahrdienstleiter an, die Armbinde herauszuholen.

de.wikipedia.org

Als technischer Chemiker war er als Abteilungsleiter in verschiedenen Laboratorien tätig.

de.wikipedia.org

In den späten 30er Jahren wurde er Abteilungsleiter.

de.wikipedia.org

Anfang der 2010er Jahre wird er dort Abteilungsleiter für Zeitgeschichte bis 1945.

de.wikipedia.org

Er war Abteilungsleiter für Prozesssteuerung und Prozessautomatisierung sowie Hauptabteilungsleiter für Datenverarbeitung.

de.wikipedia.org

Nicht geschützt sind bloße Funktionsbezeichnungen wie Abteilungsleiter, Sachbearbeiter, Dozent oder Berufsbezeichnungen wie beispielsweise Polizeibeamter.

de.wikipedia.org

Von 2012 bis 2015 war er Abteilungsleiter in der Rüstungshauptabteilung des Verteidigungsministeriums, wo er sich vorwiegend um die Koordination internationaler Rüstungsprogramme kümmerte.

de.wikipedia.org