Переводы „Angelrute“ в словаре немецко » русский

Angelrute СУЩ. ж.

Angelrute

у́дочка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Fliegenrute oder Flugangel wird eine Angelrute bezeichnet, die zum Angeln mit der künstlichen Fliege verwendet wird.

de.wikipedia.org

Es bezeichnet den Weitwurf oder das Zielwerfen mit an der Angelschnur bzw. der Angelrute befestigten Ködern (Fliegen) oder Gewichten.

de.wikipedia.org

In einer weiteren Szene ködern sie mit einem an einer Angelrute befestigten Croissant drei Küchenchefs und locken sie weg.

de.wikipedia.org

Besonderes Merkmal war ein verchromter Gepäckträger, der die gesamte Länge des Dachs einnahm und dafür vorgesehen war, unter anderem Angelruten zu transportieren.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Fahrradrahmen, Angelruten, Ruderboote und Zubehör, Walking-Stöcke und Druckgasbehälter.

de.wikipedia.org

Bei dem erneuten Absenken der Angelrute wird dann die Schnur aufgewickelt.

de.wikipedia.org

Als Schnurlaufringe werden Metallringe an einer Angelrute bezeichnet, durch die die Angelschnur läuft.

de.wikipedia.org

Eine „richtige“ Angelrute mit geeigneter Angelschnur wird aus Kostengründen nicht verwendet.

de.wikipedia.org

Beim Angelgolf wird der Angelgolfball (Golfball mit Befestigungsöse) nicht mit dem Golfschläger, sondern mit einer Angelrute über die Bahn ins Loch gespielt.

de.wikipedia.org

Es wurde zur Herstellung von Musikinstrumenten, Wagenrädern, Rudern, Angelruten und Peitschenstielen verwendet.

de.wikipedia.org