Переводы „Bluff“ в словаре немецко » русский

Bluff <-s, -s> [blʊf] СУЩ. м. разг. (Täuschung)

Bluff

блеф м.

Bluff

надува́тельство ср.

bluffen [ˈblʊfən]

bluffen ГЛ. неперех.:

bluffen

блефова́ть нсв.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Nunatak ist der östlichste einer Reihe von Gipfeln südöstlich der Bluffs.

de.wikipedia.org

Der Abhebende kann aber auch eine Karte, die nicht kritisch ist, als Bluff entnehmen.

de.wikipedia.org

Die Kohleverladeanlagen im Bereich Bluff wurden in den 1920er Jahren vergrößert und 1940 nochmals ausgebaut.

de.wikipedia.org

Bei dem Spiel handelt es sich um ein Bluff- und Deduktionsspiel.

de.wikipedia.org

Zur Visualisierung eines Vergleichs verschiedener Spiele wird oft ein Dreieck (auch bezeichnet als Bewersdorff-Dreieck, Spannungsdreieck oder Glück-Logik-und-Bluff-Dreieck), gelegentlich auch eine Punkteskala verwendet.

de.wikipedia.org

Geübte Pokerspieler können diese Tells auch als Bluff einsetzen, um durch bewusste Aktionen oder schauspielerische Fähigkeiten den Gegner zu täuschen.

de.wikipedia.org

Dies alarmierte zwar die Franzosen; sie hatten die britischen Drohungen bis dahin für einen Bluff gehalten.

de.wikipedia.org

Verhandlungsinhalt können hier auch Lügen, Drohungen, Warnungen, Zeitdruck oder Bluffs sein.

de.wikipedia.org

Der große Bluff, die deutsch synchronisierte Fassung wurde 2009 auf DVD veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Als der Schulleiter ihm deswegen drohte, ihn zu seiner Familie zurückzuschicken, unternahm er einen Suizidversuch, den er selbst als Bluff bezeichnete.

de.wikipedia.org