Переводы „Bolschewik“ в словаре русско » немецкий

большеви́к

Bolschewik м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Kommune setzte sich aus 85 Sozialrevolutionären und linken-sozialistischen Revolutionären, 48 Bolschewiken, 36 armenisch-nationalistischen Daschnaken, 18 Müsavat-Mitgliedern und 13 Menschewiki zusammen.

de.wikipedia.org

Lettische Freiwillige meldeten sich nur zögernd – die Stimmung neigte eher den Bolschewiki zu, deren Armeen gerade auf baltisches Gebiet vorrückten.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war der Ort noch unter Kontrolle lettischer Bolschewiki.

de.wikipedia.org

1919 wurde das Kloster von den Bolschewiken geschlossen, wobei die meisten Mönche den Tod fanden.

de.wikipedia.org

1920 wurde der Kirchenbau von den Bolschewiken geschlossen und geplündert.

de.wikipedia.org

Auch von einem ihm bekannten Bolschewiki bekommt er, nach dessen anfänglichen Protesten, Hilfe bei der Einrichtung des Theaters, ja sogar eine Rolle will dieser übernehmen.

de.wikipedia.org

Einen Tag später drängten die Bolschewiken die Kosaken wieder aus der Stadt, wobei angeblich von 9.000 weißen Soldaten nur 2.000 entkamen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der rechtzeitigen Ankunft eines britischen Marinegeschwaders samt einer Schiffsladung Waffen wurden der Vormarsch der Bolschewiken aufgehalten.

de.wikipedia.org

Die Gruppe bestand aus vier russischen Bolschewiki und sieben ungarischen Kriegsgefangenen.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1917 trat er den Bolschewiki bei und wurde Mitglied ihres Zentralkomitees.

de.wikipedia.org