немецко » русский

Boot <-(e)s, -e> [bo:t] СУЩ. ср.

U-Boot <-(e)s, -e> [ˈu:bo:t] СУЩ. ср.

Atom-U-Boot <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

U-Boot-Flotte <-, -n> СУЩ. ж.

U-Boot-Krieg <-(e)s> СУЩ. м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Werft war für einen jährlichen Ausstoß von 16 U-Booten vorgesehen, der sich ab Mitte 1943 auf 22 Boote erhöhen sollte.
de.wikipedia.org
Die Boote waren mit passivem Sonar und größtmöglicher Wendigkeit vor allem für die Jagd auf andere U-Boote konzipiert.
de.wikipedia.org
Die Passagiere mussten auf Höhe des Wassers in die Boote gelangen, was mit Leinen, Jakobsleitern und einem großen Fischernetz gelang.
de.wikipedia.org
Die Boote waren für diese Rohre bereits mit automatischen Ladevorrichtungen ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Früher waren diese Pinassen meistens offene Boote und nur vorn und achtern gedeckt.
de.wikipedia.org
Die Boote sind in erster Linie in Sandwichbauweise aus vorimprägniertem Glasfasermaterial mit einem Wabenkern konstruiert.
de.wikipedia.org
Bereits 1912 gab es auf der Werft ein Konstruktionsbüro für U-Boote.
de.wikipedia.org
Die U-Boote operieren dabei außerhalb des Ringes der Geleitschutzschiffe, wobei meist ein U-Boot vorausfährt, während das andere sich zurückfallen lässt und im Kielwasser der Gruppe nach Verfolgern sucht.
de.wikipedia.org
Während einer Übung bemerkt er, dass sich zwei Boote dem Schiff nähern und ihm auch nach einem Ausweichmanöver weiter folgen.
de.wikipedia.org
Allerdings werden bis heute Längstwellen zur Nachrichtenübermittlung an getauchte U-Boote eingesetzt, wofür nach wie vor einige der einstigen Großstationen benutzt werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский