Переводы „Buchverlust“ в словаре русско » немецкий

убы́ток, отражённый в бухга́лтерских кни́гах ЭКОН.

Buchverlust м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Entspricht nun deren Buchwert am Bilanzstichtag nicht deren ursprünglichem Wert, liegt ein Buchgewinn oder Buchverlust vor.

de.wikipedia.org

Dagegen sind Buchgewinn oder Buchverlust im Handelsrecht lediglich durch Bewertungsmaßnahmen entstanden, ohne dass es zur Veräußerung gekommen ist, so dass es sich um nicht realisierte Erfolge handelt.

de.wikipedia.org