Переводы „Disko“ в словаре немецко » русский

Disko <-, -s> [ˈdɪsko] СУЩ. ж. разг. (Diskothek)

Disko

дискоте́ка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Auto ist das wichtigste Verkehrsmittel, um zur Disko zu kommen.

de.wikipedia.org

Disko hatte zuerst als Graffiti-Writer sein Talent bewiesen, bevor er zum Mikrofon griff.

de.wikipedia.org

Generell sind Diskos in den Innenräumen vergleichsweise dunkel, um die visuelle Wahrnehmung und Orientierung weniger stark zu gewichten.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit hält er sich mit kleineren Arbeiten über Wasser, so hilft er beim illegalen Rasenausstechen und versucht sich als Rausschmeißer in einer Disko.

de.wikipedia.org

Der Diskos enthält insgesamt 45 distinkte Stempelmotive, die als Abstrakta, Menschen und Tiere, sowie Objekte (Gerätschaften, Waffen, Pflanzenteile) identifiziert werden können.

de.wikipedia.org

Ebenso finden seither Disko-Veranstaltungen statt, welche auf die Schnittmenge beider Szene ausgerichtet sind.

de.wikipedia.org

Der Begriff kommt alleinstehend oder in Variationen wie Flachwichser oder anderen Komposita wie Betroffenheits-Wichser, Disko-Wichser, Hirnwichser, Multikulti-Wichser, Ökowichser oder Sozialwichser vor.

de.wikipedia.org

So werden sie entweder zu einem mietbaren Büro, einer kleinen Disko oder zu öffentliche Bücherschränken umgebaut.

de.wikipedia.org

So erfolgte 1996 der Abriss der sanierungsbedürftigen, zuletzt als Disko genutzten, Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke im Zentrum der Anlage.

de.wikipedia.org

Direkt unter dem Konzertsaal befand sich auch die Disko, in der unter anderem einige der ersten Raves der damals neuen und noch unkommerziellen Techno-Bewegung stattfanden.

de.wikipedia.org