немецко » русский

Переводы „Erschließung“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Erschließung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Erschließung (von neuem Gebiet):

Erschließung
освое́ние ср.
Erschließung
откры́тие ср.
Erschließung eines neuen Marktes
освое́ние но́вого ры́нка

2. Erschließung (Auffinden):

Erschließung
изыска́ние ср.
Erschließung neuer Energiequellen
освое́ние но́вых исто́чников эне́ргии

Примеры со словом Erschließung

Erschließung eines neuen Marktes
освое́ние но́вого ры́нка
Erschließung neuer Energiequellen
освое́ние но́вых исто́чников эне́ргии

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Einerseits zahlten sie Steuern und verbesserten durch die Erschließung neuer Flächen die Nahrungsmittelversorgung im Land.
de.wikipedia.org
Der Nutzen von Femtozellen liegt in der Erschließung funktechnisch schwierig erreichbarer Orte, aber vor allem auch in der Kapazitätserweiterung in bereits versorgten Gebieten.
de.wikipedia.org
Zur touristischen Erschließung wurden befestigte Wege und eine elektrische Beleuchtung angelegt sowie der Zugang gesichert.
de.wikipedia.org
Die Bahn diente vorrangig der Erschließung der Erz- und Kohlevorkommen im Donbass und Krywbass und trug zur rasanten Entwicklung der Industrie in diesen Gebieten bei.
de.wikipedia.org
Die Planungen haben ihren Ursprung in der U-Bahn-Linie 4 der Hochbahn, die ursprünglich für die Erschließung dieses Gebietes geplant wurde.
de.wikipedia.org
Als Cossitt mit der Erschließung begann, war das Gebiet als Kensington bekannt.
de.wikipedia.org
Ziel des Portals ist die sammlungsübergreifende systematische Erschließung und Online-Publikation von über 275.000 druckgrafischen Porträts aus zwölf bedeutenden öffentlichen Sammlungen und Bibliotheken.
de.wikipedia.org
Um den Platz herum verläuft eine Straße zur Erschließung der anliegenden Gebäude.
de.wikipedia.org
Ein Projekt, das, wenn es funktioniert, ein bedeutender erster Schritt zur Erschließung neuen Lebensraums sein wird.
de.wikipedia.org
Es wandte sich zur Erschließung vor allem an schwarze Siedler.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Erschließung" в других языках

"Erschließung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное