немецко » русский

Переводы „Fahrgästen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Fahrgast <-(e)s, -gäste> СУЩ. м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In einer anschließenden Modellrechnung zum Nachfragepotential wurde bei einem Halbstundentakt ein Potential von 4.200 Fahrgästen pro Werktag ermittelt.
de.wikipedia.org
Wagenstandsanzeiger auf dem Bahnsteig ermöglichen es den Fahrgästen, bereits vor Einfahrt des Zuges zu wissen, wo welcher Wagen am Bahnsteig halten wird.
de.wikipedia.org
Einige primär als Baufahrzeuge dienende Plattformwagen können mit jeweils 50 Sitzplätzen ausgerüstet und dann für Cabriofahrten mit Fahrgästen eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Der Wagen 43 des Nummernblocks 41-47 wurde als Prototyp für eine neue Türautomatik hergerichtet, die seither von den Fahrgästen per Knopfdruck bedient werden kann.
de.wikipedia.org
Die Bahnsteige sind abgesperrt und nur Fahrgästen mit gültiger Fahrkarte zugänglich, es werden Gepäckkontrollen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Doppelsitzer in den Beiwagen waren hierbei leicht versetzt angeordnet, um den am Fenster sitzenden Fahrgästen den Ausstieg zu erleichtern ohne ihren Sitznachbarn zum Aufstehen zu bewegen.
de.wikipedia.org
Auf dem flachen Holzboden war auf einer Seite ein Wagenkasten ähnlich eines Straßenbahnwagens aufmontiert, der etwa 100 Fahrgästen Platz bot.
de.wikipedia.org
Die einspännigen Wagen waren 4,81 m lang, 1,6 t schwer und boten 24 Fahrgästen Platz.
de.wikipedia.org
Sie hat die gleichen Konditionen wie die Tageskarte und lohnt sich schon ab 3 Fahrgästen.
de.wikipedia.org
In einigen Fällen dienen den Seilbahnstationen räumlich angeschlossene Einrichtungen auch der Verköstigung von Fahrgästen und seltener, der Unterbringung.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский