Переводы „Fahrradfahrer“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Fahrradfahrer(in) <-s, -> СУЩ. м. (ж.)

Fahrradfahrer(in)

велосипеди́ст(ка) м.(ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er darf heute nur von Fußgängern, Fahrradfahrern und der Feuerwehr benutzt werden.

de.wikipedia.org

Ein neues Kettengeländer, das Straße und Fußgängerwege trennte, wurde nach einem Unfall, bei dem ein Fahrradfahrer tödlich verunglückte, wieder entfernt.

de.wikipedia.org

Für Fahrradfahrer ist auch die Schutzwirkung gegen Fahrtwind und Fluginsekten vorteilhaft.

de.wikipedia.org

Veröffentlicht werden ausnahmslos Fotos von Fahrradfahrern ohne Helm und ohne Funktionskleidung.

de.wikipedia.org

Besonders an Wochenenden bietet das ausgeschilderte (Wanderrouten) Waldgebiet Wanderern, Fahrradfahrern, Pilzsammlern, Inline-Skatern und Reitern Erholung.

de.wikipedia.org

Schmalere Fahrbahnen, Radwege und Verkehrsinseln geben Fußgängern und Fahrradfahrern neuen Raum und Sicherheit.

de.wikipedia.org

1995 wurde er als Fahrradfahrer auf einem Fahrradweg von hinten von einem Auto gerammt und war danach zunächst an Armen und Beinen gelähmt.

de.wikipedia.org

Autofahrer müssen einen Sicherheitsabstand von einem Meter beim Überholen von Fahrradfahrern einhalten.

de.wikipedia.org

Bei schwergewichtigen Fahrradfahrern sind die Belastungen dort meist höher als bei leichten Sportfahrern.

de.wikipedia.org

Derartige Unfälle sind jedoch selten von Fahrradfahrer verschuldet.

de.wikipedia.org