Переводы „Flugzeugbesatzung“ в словаре немецко » русский

Flugzeugbesatzung <-, -en> СУЩ. ж.

Flugzeugbesatzung

экипа́ж м. самолëта

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Kuriosum war eine Rolltreppe, die unter dem Brückenaufbau eingebaut wurde und die dort gelegenen Bereitschaftsräume der Flugzeugbesatzungen mit dem Flugdeck verband.

de.wikipedia.org

Ein Gedenkstein für die alliierte Flugzeugbesatzung markiert noch heute den Ort.

de.wikipedia.org

Daneben retteten die Schiffe auch häufig Flugzeugbesatzungen nach Notlandungen im Kanal.

de.wikipedia.org

Dort lernten Flugzeugbesatzungen, wie man eine Notlandung auf dem Wasser überlebt.

de.wikipedia.org

Die Flugzeugbesatzung berichtete später von aufschäumendem Wasser, was vermutlich von einer Detonation stammte.

de.wikipedia.org

Vor dem Unfall gab es keine Luftnotlageerklärung durch die Flugzeugbesatzung.

de.wikipedia.org

Zwei Minuten und 15 Sekunden später meldete sich die Flugzeugbesatzung und gab an, das Funkfeuer erreicht zu haben.

de.wikipedia.org

Beim Umbau wurden die beiden vorderen Schornsteine und Kessel entfernt und durch Tanks für Flugzeug-Benzin und Ruheräume für Flugzeugbesatzungen ersetzt.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug dafür retteten sie abgestürzte alliierte Flugzeugbesatzungen, gaben Informationen über japanische Truppenbewegungen weiter und fügten den Besatzern Schaden zu.

de.wikipedia.org

Obwohl es bereits Berichte über Probleme der Flugzeugbesatzungen mit hohen Windgeschwindigkeiten in der oberen Troposphäre gab, wurde dieser Sachverhalt zunächst nicht systematisch untersucht.

de.wikipedia.org