Переводы „Flurschaden“ в словаре немецко » русский

Flurschaden <-s, -schäden> СУЩ. м.

Flurschaden

потра́ва ж. поле́й

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch das geringe Gewicht und die Trittsicherheit der Tiere verursachen sie kaum Flurschäden.

de.wikipedia.org

Auch die vielen Flurschäden durch die Bergwerke wurden kritisiert.

de.wikipedia.org

Da sie den Untergrund weniger belasten, hinterlassen sie weniger charakteristische, teils in der Luftaufklärung auffallende Spuren und weniger Flurschäden auch auf Straßen.

de.wikipedia.org

In der Feldmark, 1 km nördlich des Dorfes, fielen zwei Sprengbomben und richteten Flurschaden an.

de.wikipedia.org

Er traf den Frankfurter Stadtwald und richtete nur geringen Flurschaden im Gebiet des Maunzenweihers an.

de.wikipedia.org

Für die Benutzung der Grundstücke wurde keine Entschädigung gewährt, aber für die angerichteten Flurschäden.

de.wikipedia.org

Außerdem verursachen gezogene Verlegegeräte und Zugfahrzeuge meistens weniger Flurschäden als die selbstfahrenden Verlegegeräte.

de.wikipedia.org

Kilometerlange Wälle, Zäune und Mauern umgeben die Wildparks, um das Wechseln des Wildes in fremde Jagdgebiete zu verhindern und Flurschäden zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Für die Regulierung eingetretener Flurschäden durch die Großmanöver waren die Ämter für Verteidigungslasten zuständig.

de.wikipedia.org

Allerdings erhöht sich dadurch der Flurschaden um ein Vielfaches.

de.wikipedia.org