Переводы „Fokus“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

фо́кус

Fokus м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sowohl für die Gemeinschaft als auch für einfache Nutzer liegt der Fokus auf dem Gebrauchswert und nicht dem Tauschwert.

de.wikipedia.org

In Entwicklungsländern liegt der Fokus der Agrarpolitik traditionell auf einer Subventionierung der Lebensmittelpreise.

de.wikipedia.org

Im Fokus der Kontroverse stehen hauptsächlich zwei Punkte.

de.wikipedia.org

Die Kamera nimmt Fokus auf eine dunkle Wolke in der Galaxie.

de.wikipedia.org

Neben dem aktuellen Fernsehprogramm liegt der redaktionelle Fokus auf klassischen Inhalten der Regenbogenpresse wie Stars & Sternchen, Adelsgeschichten, Rezepten und Ratgeberthemen.

de.wikipedia.org

Der Fokus der oben genannten, alternativen Wachstumsstrategien liegt auf der Verbesserung der Konsistenz (Kreislaufwirtschaft) und der Ökoeffizienz.

de.wikipedia.org

Sein Fokus lag auf Talenten in den amerikanischen Universitätsligen.

de.wikipedia.org

Der Fokus lag dabei auf junger und jüngster Dramatik.

de.wikipedia.org

Hier drängte er auf eine erbauliche Predigt mit dem Fokus auf die Anwendung des Gehörten im christlichen Leben.

de.wikipedia.org

Das Museum richtet seinen Fokus auf zeitgenössische Kunst und zeigt parallel zu einer jährlich wechselnden Gruppenausstellung drei kleinere Einzelausstellungen.

de.wikipedia.org