Переводы „Frachtkosten“ в словаре немецко » русский

Frachtkosten <-> СУЩ. мн.

Frachtkosten

изде́ржки мн. по перево́зке (гру́зов)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Andererseits standen Einsparungsgründe dahinter, um die eigenen Frachtkosten der umfangreichen überseeischen Rohstoffbezüge zu senken.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren mussten Kleinlokomotiven beschafft werden, als Anstrengungen unternommen wurden, die Frachtkosten zu senken.

de.wikipedia.org

Mit franco oder franko wurden früher in der Kaufmannssprache Lieferungen bezeichnet, bei denen der Versender die Frachtkosten trägt und dem Empfänger kein Porto beziehungsweise keine Transportkosten in Rechnung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Grund dafür war, dass die Frachtkosten für Kohle und Erztransporte zwischen 1950 und 1970 massiven Preisschwankungen unterlagen.

de.wikipedia.org

Der Transport stellte nicht nur wegen der Größe der Steinblöcke ein technisches Problem dar und die Frachtkosten überstiegen die Kosten für die Steine erheblich.

de.wikipedia.org

Zu dieser gehören schnelle Schiffsfrachtverbindungen mit angepassten Frachtkosten und eine Preispolitik, die die Wettbewerber unterbietet.

de.wikipedia.org

Damit hätte man Frachtkosten sparen können.

de.wikipedia.org

Mittlerweile ist die Anzahl der Überseecontainer stark zurückgegangen, da die Frachtkosten auf bestimmten Relationen in keinem Verhältnis mehr zum Papierpreis stehen.

de.wikipedia.org

Trotzdem war das Unternehmen der zunehmenden Konkurrenz der mitteldeutschen Braunkohle auf Dauer nicht gewachsen, da diese trotz höherer Frachtkosten selbst Briketts billiger liefern konnte.

de.wikipedia.org

Um Frachtkosten zu sparen, legte er sich mit der Zeit eigene Schiffe zu.

de.wikipedia.org