Переводы „Gesamtbetriebsrat“ в словаре немецко » русский

Gesamtbetriebsrat <-(e)s, -betriebsräte> СУЩ. м.

Gesamtbetriebsrat

произво́дственный сове́т гру́ппы предприя́тий, принадлежа́щих одно́й фи́рме

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Laut stehen jedem Mitglied des Konzernbetriebsrats die Stimmen der Mitglieder des entsendenden Gesamtbetriebsrats je zur Hälfte zu.

de.wikipedia.org

Wäre dort eine Arbeitnehmervertretung gegründet worden, wäre den Beschäftigten ein Gesamtbetriebsrat für den gesamten Konzern zugestanden.

de.wikipedia.org

Weiter erstreckt sich seine Zuständigkeit auf Unternehmen ohne Gesamtbetriebsrat und Betriebe des Konzerns ohne Betriebsrat.

de.wikipedia.org

Dort war er auch stellvertretender Betriebsratsvorsitzender und Mitglied des Gesamtbetriebsrates.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsführung des Konzernbetriebsrats unterliegt den gleichen Grundsätzen, wie der Gesamtbetriebsrat.

de.wikipedia.org

Einzelne Betriebs- oder Gesamtbetriebsräte können keinen Antrag stellen, jedoch ein Konzernbetriebsratsmitglied jederzeit abberufen ohne die weitere Angabe von Gründen.

de.wikipedia.org

Besteht kein Seebetriebsrat, bestellt ihn der Gesamtbetriebsrat, besteht ein solcher auch nicht, wird der Wahlvorstand vom Arbeitgeber gemeinsam mit den im Seebetrieb vertretenen Gewerkschaften bestellt.

de.wikipedia.org

Sofern in einem Konzern lediglich ein Betriebsrat, nicht aber ein Gesamtbetriebsrat besteht, so hat der Betriebsrat die Aufgaben des Gesamtbetriebsrats zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Dies kann als bedenklich gesehen werden, weil dem Gesamtbetriebsrat die demokratische Legitimation zur Vertretung der dortigen Belegschaft fehlt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig übernahm er den stellvertretenden Vorsitz des Gesamtbetriebsrates und eine Position im Aufsichtsrat des Unternehmens.

de.wikipedia.org