Переводы „Gesichtszüge“ в словаре немецко » русский

Gesichtszüge <-> СУЩ. мн.

Gesichtszüge

черты́ мн. лица́

Примеры со словом Gesichtszüge

markante Gesichtszüge

характе́рные черты́ лица́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Verlauf der Serie werden die Mittel zur Verschleierung seiner vollständigen Gesichtszüge zunehmend phantasievoller.

de.wikipedia.org

Die Apostel zeigen die Gesichtszüge von zwölf bekannten Theologen der 1930er Jahre.

de.wikipedia.org

Das Lebensalter der Dame kann anhand ihrer Gesichtszüge auf ca. 40 bis 50 Jahre geschätzt werden.

de.wikipedia.org

Einerseits sind die Porträts für ihr ausdrucksstarkes Pathos berühmt; andererseits ähneln sich die Gesichtszüge der Frauen stark.

de.wikipedia.org

Die Gesichtszüge sind sanft und edel und zeigen ein feines Lächeln.

de.wikipedia.org

Die Darstellung wird weniger wegen der Judenhüte der Beteiligten, sondern wegen ihrer karikaturhaft verzerrten Gesichtszüge als dezidiert antijüdisch aufgefasst.

de.wikipedia.org

Es geht hierbei darum, die markanten Gesichtszüge hervorzuheben, ohne die Erkennbarkeit der Person zu verlieren.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist völlig weiß und in den meisten Darstellungen ohne jegliche Gesichtszüge.

de.wikipedia.org

Früher nannte man die Krankheit auch Gargoylismus, da die groben Gesichtszüge (sog.

de.wikipedia.org

Wenn dies zutrifft, dann wollte der Philosoph damit den Freunden den Anblick der krampfartigen Verzerrung der Gesichtszüge ersparen.

de.wikipedia.org