Переводы „Golfstaaten“ в словаре немецко » русский

Golfstaat <-(e)s, -en> СУЩ. м.

Golfstaat

госуда́рство ср. Перси́дского зали́ва

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Drei Tage nach der Auslosung der Gruppenphase rief eine separatistische Gruppe im Süden des Landes die Golfstaaten dazu auf, das Turnier zu boykottieren.

de.wikipedia.org

Die Gruppe genießt erklärtermaßen die Unterstützung privater ausländischer Geldgeber, vorwiegend aus den Golfstaaten.

de.wikipedia.org

In den Golfstaaten sind Geparde beliebte Luxushaustiere, obwohl sie als Haustiere nicht geeignet sind.

de.wikipedia.org

Die Unternehmensplanung von Ajlan & Bros. sieht die Gründung von Niederlassungen und Warenlagern im Königreich Saudi-Arabien und den Golfstaaten in der Größenordnung von 45 Niederlassungen und 200 Großhändlern vor.

de.wikipedia.org

Vertreter der Golfstaaten und westlicher Nationen lehnten die Wahl als illegitim ab.

de.wikipedia.org

In den ölreichen Golfstaaten stellt die Meerwasserentsalzung die Hauptquelle der Trinkwassergewinnung dar, sie dient aber auch zur Gewinnung von Betriebs- bzw. Kühlwasser für an der Küste befindliche größere kalorische Kraftwerke.

de.wikipedia.org

So werden beispielsweise algerische Filme, die im dortigen Dialekt gedreht worden sind, zum Teil hocharabisch untertitelt, wenn sie in den Golfstaaten ausgestrahlt werden.

de.wikipedia.org

Ziel war es, Kapital von den Golfstaaten anzulocken, zum anderen das häuslich gesparte Kapital islamisch-konservativen Bevölkerungsschicht zu gewinnen, welche traditionell dem Bankenwesen kritisch gegenüberstanden.

de.wikipedia.org

Die laufenden Kosten wurden in den 90er Jahren großenteils mit großzügigen Spenden aus den arabischen Golfstaaten getragen.

de.wikipedia.org

Bis in die 1990er Jahre war er fast unbekannt; man sah ihn nur bei Touristinnen aus den arabischen Golfstaaten.

de.wikipedia.org