Переводы „Hüttenindustrie“ в словаре русско » немецкий

металлурги́ческая промы́шленность

Hüttenindustrie ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Den Höhepunkt erreichte diese Hüttenindustrie im frühen 20. Jahrhundert, mit 9.000 Arbeitern und einer jährlichen Roheisenproduktion von einer Million Tonnen.

de.wikipedia.org

In der Hüttenindustrie begann er 1840 bei der Firma Eberhard Hoesch & Söhne in Lendersdorf bei Düren zu arbeiten.

de.wikipedia.org

An Industrieproduktion war die Hüttenindustrie wichtig.

de.wikipedia.org

Für eine Verwertung des Feinschutts wurde eine Sinteranlage errichtet, die der Methodik der Hüttenindustrie folgend einen von sämtlichen unerwünschten Beimischungen freien Betonzuschlagstoff herstellte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus finden sich die Geräte auch in der Hüttenindustrie, im Erdbau sowie der Forstwirtschaft.

de.wikipedia.org

In der Industrie dominieren deswegen Zweige wie Bergbau, Hüttenindustrie, Buntmetallindustrie, Chemie und Maschinenbau.

de.wikipedia.org

Dies änderte sich mit der Industrialisierung, als diese Arbeit durch Maschinen abgelöst wurde und die Bewohner ihr Geld mehr und mehr im Bergbau und der Hüttenindustrie verdienten.

de.wikipedia.org

Die Kalziumverbindung findet als Zuschlag in der Glasindustrie und zur Schlackebildung in der Hüttenindustrie Verwendung.

de.wikipedia.org

Traditionell sind besonders der Bergbau und die Hüttenindustrie nebst Maschinenbau stark vertreten.

de.wikipedia.org

Neben der früheren Herstellung von Stadtgas war bzw. ist die Kohlevergasung bedeutungsvoll für den Einsatz in Kraftwerken, für die chemische Industrie (Synthesegas) und für die Hüttenindustrie.

de.wikipedia.org