Переводы „Handelsbrauch“ в словаре русско » немецкий

у́занс ЭКОН.

Handelsbrauch м.

торго́вый обы́чай

Handelsbrauch м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihre Auslegung erfolgt nach Handelsbrauch, der nach Staat, Ort und Branche unterschiedlich sein kann.

de.wikipedia.org

Was als Handelsbrauch zu qualifizieren ist, kann durch ein Gutachten der Industrie- und Handelskammern ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Es gibt einen sehr verbreiteten Handelsbrauch innerhalb der Universität, Chronogramme für Widmungen zu benutzen.

de.wikipedia.org

So haben sich im Handelsbrauch Zuverlässigkeit und Vertrauen als besondere ethische Werte herausgebildet.

de.wikipedia.org

Käufer und Verkäufer unterwarfen sich dem Handelsbrauch, entweder sofort oder wenige Tage danach ihre Verpflichtungen zu erfüllen.

de.wikipedia.org

In der juristischen Literatur wird bestritten, ob der tatsächliche Handelsbrauch von einem Zwei-Personen-Schiedsgericht oder einem Drei-Personen-Schiedsgericht ausgeht.

de.wikipedia.org

Neben diesen gesetzlichen Regelungen wirken sich auch nationale Handelsbräuche auf den Binnenhandel aus.

de.wikipedia.org

Handelsbräuche, die seit je her das Handelsrecht entscheidend beeinflussen, reichen weit zurück.

de.wikipedia.org

Für Handelsgeschäfte bestehen insbesondere hinsichtlich Fälligkeit, Leistungsort und Gefahrtragung so genannte Handelsbräuche mit abweichenden Regelungen.

de.wikipedia.org

Handelsbräuche dienen der Typisierung von Auslegungsregeln und Verhaltenserwartungen und wirken daher normativ, also auch ohne Kenntnis oder Unterwerfungswillen der Parteien.

de.wikipedia.org