Переводы „Klappfenster“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

фо́рточка

Klappfenster ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dafür wurden die Lüftung überarbeitet und weitere Klappfenster sowie Lüftungsgitter in den Türen eingebaut.

de.wikipedia.org

Alle diese Fahrzeuge besaßen Schiebetüren als Einstiegstüren und einfache Klappfenster.

de.wikipedia.org

Eine Vier-Personen-Kabine wurde mit Klappfenstern und zwei Sitzreihen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Für die Fahrerkabine verfügten die Prototypen über separate Belüftungsfenster seitlich der Zugzielanzeiger, bei den Serienwagen wurden diese verblecht und durch Klappfenster in den Seitenfenstern ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Türen blieben auf Fahrtseite durchgehend geöffnet, auf der anderen Seite wurden sie durch Umsetztüren und Klappfenster geschlossen.

de.wikipedia.org

In die Klappfenster der Umkleide- und Sanitärräume wurden teilweise satinierte Scheiben eingebaut.

de.wikipedia.org

Sie alle besaßen Schiebetüren als Einstiegstüren und einfache Klappfenster.

de.wikipedia.org

Große Klappfenster gestatteten einen ungehinderten Ausblick nach allen Seiten.

de.wikipedia.org

Auf dem Walmdach befand sich eine langgestreckte, hölzerne Laterne mit Klappfenstern.

de.wikipedia.org

Die Fenster können im oberen Drittel zweistufig nach innen geklappt werden, wobei die zweite Bauserie über deutlich weniger Klappfenster verfügt.

de.wikipedia.org