Переводы „Kopfgeldjäger“ в словаре немецко » русский

Kopfgeldjäger СУЩ. м.

Kopfgeldjäger

пресле́дователь м. престу́пника, за чью го́лову объя́влена награ́да

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um den Unterhalt bezahlen zu können, begann er seine Karriere als Kopfgeldjäger.

de.wikipedia.org

Doch die Zeit drängt, denn die besten Kopfgeldjäger der Welt sind hinter ihm her.

de.wikipedia.org

Um ihren Vater wiederzufinden, heuert sie einen Kopfgeldjäger an, der ein Hamster ist.

de.wikipedia.org

Der Film behandelt dabei sowohl die Motive als auch die Hintergründe, wie beispielsweise das Engagement der britischen Kopfgeldjäger, die sich als Zivilisten ausgaben, relativ akkurat.

de.wikipedia.org

Von Kopfgeldjägern wird für sich beansprucht, rund 90 Prozent davon wieder den Behörden zu übergeben.

de.wikipedia.org

Eines Tages erreichte diese Legende auch den Einflussbereich der Föderation und lenkte die Aufmerksamkeit von sieben Kopfgeldjägern auf sich.

de.wikipedia.org

Unterdessen ist ihnen ein außerirdischer Kopfgeldjäger auf die Spur gekommen und verfolgt sie, um sie ihrer gerechten Strafe zuzuführen.

de.wikipedia.org

Er bringt ihn dazu, den gefürchteten Kopfgeldjäger herauszufordern.

de.wikipedia.org

In manchen Staaten gibt es noch heute sogenannte Kopfgeldjäger, meist handelt es sich dabei um Privatdetektive.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck haben viele Kautionsagenten und Kopfgeldjäger einen Haftbefehl bei sich, sodass ein Erscheinen bei der Polizei am Festnahmeort entfallen kann.

de.wikipedia.org