Переводы „Lämpchen“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

лампа́дный

Lämpchen-

фона́рик

Lämpchen ср.

те́плится лампа́да

das Lämpchen vor der Ikone glimmt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei einer falschen Antwort erlosch eines von drei Lämpchen am Pult des Kandidaten.

de.wikipedia.org

Zu sehen sind zahlreiche Tongefäße, Becher, Lämpchen, Ziegel und Keramikbruchstücke sowie eine Reihe römischer Münzen.

de.wikipedia.org

Man muss berücksichtigen, dass die Bilder ausschließlich im Flackerlicht von Fackeln und Lämpchen zu sehen waren, was eine ungeheure mystische Wirkung entfaltet.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist der Verzicht auf jegliche elektronische Bauteile, die Funktionalität wird ausschließlich über Schiebeschalter, die Steckplatine und Lämpchen erreicht.

de.wikipedia.org

Oft ist auch ein (meist gelbes) Lämpchen zusätzlich installiert, wenn der Kraftstoffvorrat gänzlich zur Neige geht.

de.wikipedia.org

In der Küche zeigen Lämpchen bei den Warmhaltefächern den Status der Haltezeit an.

de.wikipedia.org

Der Schütze hebt dann die Mündung des Gewehrs so lange an, bis ein rotes Lämpchen auf grün umspringt.

de.wikipedia.org

Das vorhandene Guthaben wurde unter den jeweiligen Münzschächten mit roten Lämpchen angezeigt.

de.wikipedia.org

Die Eingabe erfolgte über den Lochstreifen oder über fünf Tasten an der Frontblende der Maschine, die Ausgabe durch fünf Lämpchen.

de.wikipedia.org

Sie wird beispielsweise bei buddhistischen Zeremonien als Brennstoff in kleinen Lämpchen verwandt und zählt auch zu den rituellen Opfergaben.

de.wikipedia.org