Переводы „Maßnahmenpaket“ в словаре русско » немецкий

ко́мплекс мер пол

Maßnahmenpaket ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch Mittel aus dem während der Finanzkrise ab 2007 geschnürten Maßnahmenpaket „Beschäftigungssicherung durch Wachstumsstärkung“ sollten in die Strecke fließen.

de.wikipedia.org

Teil des Maßnahmenpakets war die Reduzierung von Geldleistungen an Flüchtlinge.

de.wikipedia.org

Die Elektrifizierung sowie der Ausbau von derzeit 120 km/h auf künftig 160 km/h soll nun über das Maßnahmenpaket der Bundesregierung realisiert werden.

de.wikipedia.org

Doch die Steuer auf Bier und Tabakwaren, die nur eine aus einem größeren Maßnahmenpaket war, traf den Nerv der Neuseeländer besonders.

de.wikipedia.org

Um die Art zu erhalten, wird seit 2006 bis 2010 ein Maßnahmenpaket realisiert, das einerseits den bestehenden Bedrohungen des momentanen Bestandes entgegenwirken soll.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Jahres 2015 war vorgesehen, durch ein Maßnahmenpaket die Wasserqualität zu verbessern und die Gänsepopulation zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Mit dem Programm sollen die europäischen Richtungsentscheidungen vom Frühjahr 2007 bezüglich Klimaschutz, Ausbau der erneuerbaren Energien und Energieeffizienz in ein nationales Maßnahmenpaket umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Zudem befürchtete er durch das Maßnahmenpaket einen Anstieg der Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Die Paragraphen 7 bis 10 beschreiben konkrete Maßnahmenpakete, die in Abhängigkeit von den auftretenden Gefährdungen bei Tätigkeiten mit Gefahrstoffen umzusetzen sind.

de.wikipedia.org

Zum Maßnahmenpaket gehören: Hochertragssaatgut, Bodengesundheit, Marktzugang, Politik, Finanzen.

de.wikipedia.org