Переводы „Manteltasche“ в словаре немецко » русский

Manteltasche <-, -n> [manuˈɛl] СУЩ. ж.

Manteltasche

карма́н м. пальто́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sooft der Träger in die Manteltaschen greift, findet er darin Goldstücke.

de.wikipedia.org

Trotz ausdrücklichem Verbot trugen sie in den Manteltaschen Patronen mit sich.

de.wikipedia.org

1992 ging der inzwischen Einundzwanzigjährige mit Kokain, das er in seiner Manteltasche vergessen hatte, zu seinem Bewährungshelfer, wurde erwischt und wurde zu weiteren vier Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Er steckte in der Manteltasche und enthielt niederländische und schwedische Münzen.

de.wikipedia.org

Schließlich gibt es Taschen- oder Brieftaschenschachspiele, die bequem in der Manteltasche mitgeführt werden.

de.wikipedia.org

Dabei fällt der Wohnungsschlüssel des letzten Mordopfers aus der Manteltasche und die Spieluhr springt an.

de.wikipedia.org

Sie hat erst kurz vor der Burg bemerkt, dass sie noch ihren Schmuck trägt, und diesen in einer Manteltasche verstaut.

de.wikipedia.org

Als er geht, findet er den geöffneten Brief in seiner Manteltasche.

de.wikipedia.org

Das Mobiltelefon kann sich dabei irgendwo im Fahrzeug befinden, z. B. in der Manteltasche oder auch im Kofferraum.

de.wikipedia.org

Darunter sind solche, die in die Manteltasche passen, aber auch große und repräsentative Altarbibeln.

de.wikipedia.org