Переводы „Menüs“ в словаре немецко » русский

Menü <-s, -s> [meˈny:] СУЩ. ср.

Menü

меню́ ср.

Примеры со словом Menüs

Sie können unter drei verschiedenen Menüs wählen

Вы мо́жете вы́брать одно́ из трёх блюд

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie enthält normalerweise das Angebot an Speisen, Getränken (Speise- und Getränkekarte) sowie – soweit angeboten – vollständigen Menüs.

de.wikipedia.org

Erst wenn man den Mauszeiger an eine der vier Bildschirmkanten bewegt, erscheinen die entsprechenden Menüs, die Bearbeitungs- und Organisationsfunktionen anbieten.

de.wikipedia.org

Wegen des Ganztagsbetriebes besteht eine Schulmensa, in der es täglich zwei Menüs gibt.

de.wikipedia.org

Ähnlich der westlichen Systemgastronomie gab es einheitliche Menüs, Geschirr, Kleidung etc.

de.wikipedia.org

Eine Steigerung der elektrischen Dampfgarer sind die so genannten Systemdampfgarer: In nachrüstbaren Dampfgareinsätzen für einen normalen Backofen können komplette Menüs für die ganze Familie zubereitet werden.

de.wikipedia.org

Wenn der erste Gang eines Menüs die Suppe darstellt, sollte ein Platzteller als zwingend betrachtet werden, auf den das Suppengeschirr sowie das der nachfolgenden Gänge gestellt wird.

de.wikipedia.org

Mittels konfigurierbaren Verknüpfungen zu Dateierweiterungen und flexiblen Menüs ließen sich externe Programme wie Viewer, Packer und andere leicht in die Oberfläche einbinden und erweiterten so die Funktionalität des Programms zusätzlich.

de.wikipedia.org

Es gab bereits einen per Maus bedienbaren Desktop mit Menüs und Fenstern.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich sind Suppen die Vorspeise eines Menüs, werden aber auch als Hauptspeise gereicht.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist, dass man üblicherweise keine mehrgängigen Menüs konsumiert.

de.wikipedia.org