Переводы „Mittelstreifen“ в словаре русско » немецкий

раздели́тельная полоса́

Mittelstreifen м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sind mehrere Fahrstreifen und ein Mittelstreifen vorhanden, so kann die Beleuchtung auch in der Mitte angeordnet werden.

de.wikipedia.org

Diese weisen zusätzlich zum grünen Mittelstreifen noch bewachsene Aussparungen innerhalb der Fahrspuren auf.

de.wikipedia.org

Die zwölf Meter breite Fahrbahn war vierspurig angelegt, einen begrünten Mittelstreifen gab es noch nicht.

de.wikipedia.org

Beim nicht brütenden Männchen und beim Weibchen des Kardinalwebers und des Rotkopfwebers sind die Stirn, der Scheitel und der Hals hellbraun mit dunklen Mittelstreifen.

de.wikipedia.org

Die schmal linealischen, spitz zulaufenden, weißen Kronblätter besitzen einen breiten, rotpurpurfarbenen Mittelstreifen und weisen eine Länge von etwa 15 Millimeter auf.

de.wikipedia.org

Die Flagge besteht aus drei Längsstreifen im Verhältnis 1:2:1 in den Farben Rot-Weiß-Rot mit dem Stadtwappen im Mittelstreifen.

de.wikipedia.org

Der Rest der Unterseite ist weiß mit einem auffälligen blauschwarzen Mittelstreifen.

de.wikipedia.org

Der Mittelstreifen besitzt zur Trennung der Richtungsfahrbahnen entweder metallische Leitplanken, Betonwände oder breite V-förmige Gräben.

de.wikipedia.org

Die trichterigen Blüten sind weiß mit purpurnen Mittelstreifen.

de.wikipedia.org

Die kastanienbraune Farbgebung setzt sich als Mittelstreifen auf dem Rücken bis nahe zum Schwanzansatz fort.

de.wikipedia.org