Переводы „Musterbeispiel“ в словаре немецко » русский

Musterbeispiel <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Musterbeispiel

показа́тельный приме́р м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieses Lied gilt als Musterbeispiel der Annäherung der griechischen Volksmusik an die Liedermacherszene und wird daher auch heute noch als Evergreen gespielt.

de.wikipedia.org

Sie ist jedoch im Unterschied zu diesen Kirchen keine Basilika, sondern eine Saalkirche und gilt als Musterbeispiel für eine vierteilige romanische Dorfkirche.

de.wikipedia.org

1896 wurde der Park zum Denkmal von nationaler Bedeutung erklärt, zum Musterbeispiel und Denkmal der bulgarischen Garten- und Parkkunst.

de.wikipedia.org

Die Herrschaft ist ein Musterbeispiel für Ablöse des mittelalterlichen Wirtschaftens für den Eigenbedarf durch einen bürgerlich-städtischen auf hohen Gewinn ausgerichteten Kapitalismus.

de.wikipedia.org

Die kleine romanische Kirche der Einsiedelei wird als „Musterbeispiel für die sog.

de.wikipedia.org

Die Brücke galt wegen ihrer landschafts- und ortsgebundenen Gestaltung als baukünstlerisches Denkmal und Musterbeispiel geglückter Zusammenarbeit zwischen Architekt und Ingenieur.

de.wikipedia.org

Heute wird die dabei praktizierte Reromanisierung allerdings als Musterbeispiel einer nach derzeitigen denkmalpflegerischen Kriterien abgelehnten Rückrestaurierung angesehen.

de.wikipedia.org

Diese Apparate waren ein Musterbeispiel für Wiederverwertbarkeit und Reparierbarkeit.

de.wikipedia.org

Seine Fachbücher, die in mehreren Auflagen erschienen, widmen sich in Einzelbänden jeweils einer Reihe von Musterbeispielen verschiedener innenarchitektonischer Aufgaben.

de.wikipedia.org

Das Dorf mit seinen sächsischen Höfen stellt ein Musterbeispiel eines sächsischen Dorfes mit Kirchenburg dar.

de.wikipedia.org