Переводы „Nachwahlen“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

довы́боры

Nachwahlen ж. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies führte zu einer Serie von notwendigen Nachwahlen und zu einer andauernden Unterbesetzung des Parlaments.

de.wikipedia.org

Obwohl er und das Kabinett die Auflösung des Parlaments und eine Unterhauswahl erst für 1881 geplant hatten, bewirkten zwei überraschende konservative Siege bei Nachwahlen einen Stimmungsumschwung im Kabinett.

de.wikipedia.org

Regenbogenkoalition) zusammen – wohlgemerkt ohne dass eine Neuwahl stattgefunden hatte; ein einmaliges Ereignis in der irischen Politik, das durch diverse Sitzverschiebungen durch Nachwahlen möglich geworden war.

de.wikipedia.org

Bei den Nachwahlen für die Regionalparlamente im Jahr 2008 gewann sie weitere fünf Sitze.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Wahlperiode bis 1884 fanden keine Nachwahlen statt.

de.wikipedia.org

Ferner fanden in einigen Bundesstaaten Nachwahlen zu Sitzen in der Staatslegislatur statt.

de.wikipedia.org

Als nach dessen Tod 1938 jedoch Nachwahlen nötig wurden, trat sie erneut an und konnte sich diesmal durchsetzen.

de.wikipedia.org

Durch Übertritte und Nachwahlen änderten sich die Fraktionsstärken im Laufe der Legislaturperiode.

de.wikipedia.org

Zudem wurden in Nachwahlen noch drei weitere Personen gewählt, so dass es 78 gewählte Abgeordnete gab.

de.wikipedia.org

Bei verschiedenen Nachwahlen verlor seine Regierung schließlich auch die Mehrheit und war auf die Unterstützung der nordirischen Unionisten angewiesen.

de.wikipedia.org