Переводы „Nebenerwerb“ в словаре русско » немецкий

при́работок

Nebenerwerb м.

побо́чный дохо́д

Nebenerwerb м.

дополни́тельный дохо́д

Nebenerwerb м.

дополни́тельный за́работок

Nebenerwerb м.

побо́чный за́работок

Nebenerwerb м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Landwirtschaft (Gemüse, Obst, Getreide, etwas Viehwirtschaft) wird überwiegend nur noch im Nebenerwerb betrieben.

de.wikipedia.org

Heutzutage betreiben die meisten Einwohner die Landwirtschaft nur im Nebenerwerb.

de.wikipedia.org

Von den Bauern gingen die meisten dem Nebenerwerb der Stickerei nach.

de.wikipedia.org

Weinbergslagen machen mit 42,5 Hektar einen Großteil der landwirtschaftlichen Nutzfläche aus und werden von vielen Nebenerwerbs- und einigen Haupterwerbswinzern bewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Es gibt gegenwärtig (2014) vier Vollerwerbslandwirte und einen Nebenerwerbsbetrieb; 1966 existierten noch zehn Bauernbetriebe im Haupt- und mehrere im Nebenerwerb.

de.wikipedia.org

Die einst landwirtschaftlich geprägte Gemeinde verfügt heute nur noch über einen landwirtschaftlichen Vollerwerbsbetrieb, sieben Landwirte betreiben die Landwirtschaft im Nebenerwerb.

de.wikipedia.org

Heute wird Landwirtschaft nur noch im Nebenerwerb betrieben.

de.wikipedia.org

Diese Teilzeitstellen sind unentbehrliche Verdienstmöglichkeiten für Landwirte oder deren Ehefrauen, die aufgrund der Betriebsstruktur in sehr vielen Fällen auf einen Nebenerwerb angewiesen sind.

de.wikipedia.org

Eine kleine Landwirtschaft als Nebenerwerb betrieb fast jede Familie.

de.wikipedia.org

Rund 45 % der Markungsfläche werden von der Landwirtschaft genutzt, jedoch in zunehmendem Maße im Nebenerwerb.

de.wikipedia.org