Переводы „Ordnungshüter“ в словаре русско » немецкий

блюсти́тель поря́дка

Ordnungshüter м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Polizei erschwerte dies ihre Aufgabe, als unabhängiger Ordnungshüter aufzutreten.

de.wikipedia.org

Sein Ziel war es jedoch, seinem Vater nachzueifern und ein erstklassiger Ordnungshüter zu werden.

de.wikipedia.org

Der studentische Ulk stellte zudem die Ordnungshüter in zerfetzte Vorhänge gekleidet dar.

de.wikipedia.org

Keiner der drei erzählt den Ordnungshütern, was sich tatsächlich zugetragen hat, vielmehr erfinden sie eine Geschichte von einem Einbrechertrio.

de.wikipedia.org

In Achtung Kontrolle – Die Topstories der Ordnungshüter erzählen Ermittler echte Geschichten die sie erlebt haben.

de.wikipedia.org

Als der Ordnungshüter bei ihr den kostbaren Ring mit dem gräflichen Wappen entdeckt, nimmt er sofort an, dass das Zigeunermädchen ihn gestohlen haben müsse.

de.wikipedia.org

Polizisten und andere Ordnungshüter waren mit Messgeräten zur Bestimmung der Lautstärke unterwegs.

de.wikipedia.org

So wurde er bei seinem ersten Spiel noch vor dem ersten Loch von bewaffneten Ordnungshütern bewacht und erhielt noch am selben Abend eine Morddrohung.

de.wikipedia.org

Rivalitäten zwischen einzelnen Bands (Gangs) nahmen dermaßen brutale Dimensionen an, dass britische Ordnungshüter sich nur noch durch noch größere Gegengewalt zu helfen wussten.

de.wikipedia.org

Den Behördenangaben zufolge sind allein 2010 bei bis zu 200 Übergriffen mehr als 40 Ordnungshüter und 31 Zivilisten ums Leben gekommen.

de.wikipedia.org