Переводы „Pakt“ в словаре немецко » русский

Pakt <-(e)s, -e> [pakt] СУЩ. м.

Pakt

пакт м.

(mit jdm) einen Pakt schließen

заключи́ть пакт (с кем-ли́бо)

Примеры со словом Pakt

(mit jdm) einen Pakt schließen

заключи́ть пакт (с кем-ли́бо)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Pakt würde Erwartungen bei Migrationswilligen schaffen, denen aber keine verlässlichen Strukturen gegenüberstünden.

de.wikipedia.org

Dadurch soll der Kommission die Möglichkeit gegeben werden, schon im Voraus Verstöße gegen den Pakt ahnden zu können.

de.wikipedia.org

2014 erschien unter dem Titel "Der Pakt" eine Version, die neben dem Grundspiel auch alle bisher erschienenen Erweiterungen enthält.

de.wikipedia.org

Der Pakt könnte von linken Parteien und Nichtregierungsorganisationen als Druckmittel für immer weitergehende sozial-, migrations- und medienpolitische Forderungen benutzt werden.

de.wikipedia.org

Durch ihre Tätigkeit als Staatsanwältin blicke sie „nicht naiv“ auf den UN-Pakt.

de.wikipedia.org

Sie haben seither einen Pakt geschlossen, dass kein Partner vom anderen am Suizid gehindert wird.

de.wikipedia.org

Ein Pakt der drei Parteien dazu wurde vor der Wahlperiode notariell beglaubigt.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde der deutsch-japanische Antikomintern-Pakt von 1936 entkräftet und die Verhandlungen abgebrochen.

de.wikipedia.org

Einige nichtstaatliche Organisationen haben deshalb gedroht, den Pakt zu verlassen, wenn er nicht verbindlicher wird.

de.wikipedia.org

Mit diesem Pakt wurde ein Standard geschaffen, der gegebenenfalls von Gerichten bei der Interpretation der Sorgfaltspflichten des Managements hinzugezogen werden könnte.

de.wikipedia.org