Переводы „Pionier“ в словаре немецко » русский

Pionier(in) <-s, -e> [pioˈni:ɐ] СУЩ. м. (ж.)

1. Pionier(in) ВОЕН.:

Pionier(in)

сапёр м.

2. Pionier(in) (Vorkämpfer, auch Mitglied einer kommunistischen Kinderorganisation):

Pionier(in)

пионе́р(ка) м.(ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er gehörte zu den Pionieren des bengalischen Films.

de.wikipedia.org

Er gilt als Pionier in der Erforschung von Lebensmittelverunreinigungen.

de.wikipedia.org

Er ist einer der Pioniere digitaler Animation, wobei er sich durch seinen psychedelischen, dissoziativen und halluzinogenen Stil auszeichnet.

de.wikipedia.org

Dahinter kamen Abordnungen aller Zenturien der Armee, die das Lager absteckten, und die Pioniere, um etwaige Hindernisse wie Flüsse zu überwinden.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit Technologiesprüngen kann der vormalige Nischenanbieter so in diesem neuen Markt zum Pionier werden.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen besitzt als Pionier des pulverbettbasierten Laserschmelzverfahrens mehr als 110 gültige und laufende Patente.

de.wikipedia.org

Er war einer der Pioniere des europäischen Free Jazz.

de.wikipedia.org

Er gilt zudem als Pionier in der Verwendung von beweglichen Holzdrucklettern.

de.wikipedia.org

Typische Anhängelasten für diese Fahrzeuge waren bei den Pionieren die Pontons auf Pf.

de.wikipedia.org

Für die Aufstellung des Brigadestabs wurde der Stab des Pionier-Regiments 511 herangezogen.

de.wikipedia.org