Переводы „Plattenbau“ в словаре немецко » русский

Plattenbau <-s, -bauten> СУЩ. м.

Plattenbau

пане́льное зда́ние ср.

Plattenbau

пане́льное сооруже́ние ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Außenbezirke der Stadt sind dagegen von sowjetischen Plattenbauten geprägt.

de.wikipedia.org

Die Bausubstanz der ehemaligen Plattenbauten sollte bewusst erkennbar bleiben, was den neuen Mehrfamilienhäusern einen eigenen Charakter gab.

de.wikipedia.org

Allzu konfliktfrei verlaufe der Alltag im Plattenbau, nahezu mühelos finde sich die Aussteigerin in ihr neues Leben ein.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten wurden aus dem Gedächtnis gezeichnet und zeigen die alltägliche Umgebung, d. h. Wohnung, Schule und Plattenbau-Siedlung aus einer kindlichen Perspektive.

de.wikipedia.org

Nach 1990 begann eine architektonische Umgestaltung der gleichförmigen Plattenbauten im Stadtzentrum.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung lebt in der Regel in privaten Eigenheimen (3600 Haushalte) oder in stadteigenen Plattenbauten (2000 Haushalte).

de.wikipedia.org

Mit der Architektur der kommunistischen Zeit werden oft Plattenbauten assoziiert, sie ist umstritten.

de.wikipedia.org

Der Plattenbau wurde dabei bis auf seine Grundstruktur zurückgebaut und das Gebäude neu errichtet.

de.wikipedia.org

Bei den Plattenbauten wurde die Tiefe des Baukörpers wenig bis gar nicht betont.

de.wikipedia.org

So entstanden eine Reihe von Plattenbauten mit vorgelagerten Pavillons.

de.wikipedia.org