Переводы „Prägnanz“ в словаре немецко » русский

Prägnanz <-> [prɛˈgnants] СУЩ. ж.

Prägnanz

ме́ткость ж.

Prägnanz

то́чность ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er überzeugt die Jury, weil dieser „[...] auf den ersten Blick durch seine architektonische Eigenständigkeit und formale Prägnanz fasziniert“.

de.wikipedia.org

Eine Beibehaltung des englischen Begriffs im Deutschen ist sinnvoll, da bei der Übertragung zu viel Prägnanz verloren ginge.

de.wikipedia.org

Jedoch zeigen die rhythmische Kraft und Prägnanz einiger Stücke einen durchaus reizvollen Charakter.

de.wikipedia.org

Mit Deckweiß und Temperafarbe setzte er Akzente, hob Details hervor, gab damit einzelnen Bildteilen eine besondere Prägnanz.

de.wikipedia.org

Die leichte, flüchtige Pinselführung und lichte Palette jener Malerei kommen in seinen Gemälden in bemerkenswerter Prägnanz zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Die allgemein bekannten Namen werden, obwohl nicht offiziell, wegen ihrer Prägnanz verwendet.

de.wikipedia.org

Maximale Kürze und Prägnanz kann vorteilhaft sein, etwa bei der Beschriftung von Menüpunkten und Auswahl-Buttons im Internet.

de.wikipedia.org

Die Komposition und die einzelnen Darstellungen verbinden malerische Prägnanz mit festlichen Ausschmückungen und einer greifbaren Abbildung auch von Details.

de.wikipedia.org

Sie zeichnen sich aus durch eine minimalistisch-klassische Form von klarer Prägnanz und Einprägsamkeit, die auf lange tradierter lateinisch-römischer Rhetorik basiert.

de.wikipedia.org

Damit ist er der Erfinder der publizistischen Prägnanz.

de.wikipedia.org