Переводы „Pumpenhaus“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

водока́чка

Pumpenhaus ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben einem Eisenbahnerwohnhaus und einem Güterschuppen auf der Bahnhofsseite gab es noch ein Pumpenhaus und einen Wasserturm.

de.wikipedia.org

Das über der Quelle errichtete hölzerne Pumpenhaus ist ein Nachbau von 1945; das Original fiel schon wenige Monate nach Inbetriebnahme den Flammen zum Opfer.

de.wikipedia.org

Auf der südlichen Seite der Schleuse steht das Pumpenhaus, das bis heute erhalten ist.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Pumpenhaus sowie das Steigerhaus und weitere Gebäude stehen unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Zwischen 1976 und 1978 bauten die Anwohner in eigener Regie ein Pumpenhaus und verlegten Wasserleitungen.

de.wikipedia.org

Über ein Pumpenhaus wird Wasser über den Staudamm in das Kanalsystem befördert.

de.wikipedia.org

Auch das ehemalige Pumpenhaus wurde ausgebaut und mit einem Wetterschutzdach versehen, eine 30 m lange Bank wurde montiert und die Spielgeräte erhielten ihren endgültigen Standort.

de.wikipedia.org

Erhalten sind das baufällige Hauptgebäude, die Ruinen der Brauerei, eines Stalls, des Pumpenhauses sowie der Torso der Brennerei und der Mühle.

de.wikipedia.org

Wegen der von der Dampfmaschine ausgehenden Brandgefahr wurde das Kesselhaus nicht an das Pumpenhaus angebaut, sondern in einem Abstand dahinter errichtet.

de.wikipedia.org

Das Theater im Pumpenhaus wurde vor über 20 Jahren gegründet.

de.wikipedia.org