Переводы „Rettungsdienst“ в словаре немецко » русский

Rettungsdienst <-es, -e> СУЩ. м.

Rettungsdienst

спаса́тельная слу́жба ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Falle von Beschwerden, die den Verdacht einer Pilzvergiftung nahelegen, ist sofortige ärztliche Hilfe durch einen Notarzt oder den Rettungsdienst erforderlich.

de.wikipedia.org

Aufgaben die in den Arbeitsbereich von Polizei/ Feuerwehr/ Rettungsdienst gehören.

de.wikipedia.org

Viele Hilfsorganisationen greifen bei bestimmten Einsatzbildern inzwischen systematisch auf diese Unterstützungsform für ihre Mitarbeiter zurück und bilden dafür Untereinheiten zur Krisenintervention im Rettungsdienst aus.

de.wikipedia.org

Die Hubschrauber wurden für den Zivilschutz und den Rettungsdienst ausgerüstet und den Bundesländern als Ausstattungspotential bis 1996 an dann 22 Stationen zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Ein Airwalker oder pneumatische Unterschenkelorthese dient im Rettungsdienst, ähnlich Vakuumschienmaterial, zur Stabilisierung gebrochener Extremitäten.

de.wikipedia.org

Er betreibt die Straßenmeisterei, die Abwasserentsorgung, die Müllabfuhr und -entsorgung und beteiligt sich am Unterhalt der Rettungsdienste.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit waren Rettungshubschrauber häufig als Ergänzung zum bestehenden bodengebundenen Rettungsdienst im Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Feuerwehren und Rettungsdienste beider Städte unterstützten sich gegenseitig bei Einsätzen.

de.wikipedia.org

Verlegungen nennt man daher im Rettungsdienst allgemein Sekundäreinsatz.

de.wikipedia.org

Zum einen den Aufbau einer Seelsorgerufbereitschaft, die über die Einsatzleitstelle der Feuerwehr bei bestimmten Indikationen zur Unterstützung des Rettungsdienstes alarmiert werden kann.

de.wikipedia.org