Переводы „Scheinwerferlicht“ в словаре русско » немецкий

проже́кторный луч

Scheinwerferlicht ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gerade bei gefährlichen Straßenführungen wie starken Kurven, Mulden oder Kuppen kann das Scheinwerferlicht die Wildwarner deutlich später erreichen und damit die Vorwarnzeit reduzieren.

de.wikipedia.org

Alle drei befinden sich nun auf der Flucht vor den Hubschraubern, bleiben am Ende aber im Scheinwerferlicht stehen.

de.wikipedia.org

Diese lenken in der Dämmerung oder in der Nacht das Scheinwerferlicht in den seitlichen Straßenraum und verursachen zusätzlich eine breite Streuung.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Nacht und etwa 60 Metern Sichtweite mit Scheinwerferlicht kommt es damit fast unweigerlich zum Zusammenstoß.

de.wikipedia.org

Direkte Sonnenstrahlung, Scheinwerferlicht, künstliche Beleuchtung oder unterschiedliche Helligkeitsgrade tags und nachts bewirken unterschiedliche Farbeindrücke der Zahnfarbe.

de.wikipedia.org

Nachdem er die Halle betreten hat, steht er plötzlich im Scheinwerferlicht.

de.wikipedia.org

Da dreht sich aufgrund eines Fehlers plötzlich die Bühne, und alle drei stehen im Scheinwerferlicht.

de.wikipedia.org

Gegner können im Scheinwerferlicht verschwinden oder sich hinter Rauchschwaden verstecken.

de.wikipedia.org

Der Beleuchtungseffekt zahlreicher kleiner, sich langsam bewegender Lichtpunkte, die an einen Sternenhimmel erinnern, ergibt sich dabei aus der Reflexion von Scheinwerferlicht auf die rotierende Kugel.

de.wikipedia.org

Da in den Anfangstagen der Fotografie noch keine elektrische Stromversorgung bestand, konnte auch noch kein künstliches Scheinwerferlicht erzeugt werden.

de.wikipedia.org