Переводы „Statement“ в словаре русско » немецкий

утвержде́ние (заявле́ние)

Statement ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seine Statements und seine Position sind klar und mutig.

de.wikipedia.org

Diese Statements kann der Besucher nun auf der einen Seite des Schildes lesen.

de.wikipedia.org

Allerdings handelt es sich bei den Grundsätzen um unternehmenspolitische Statements; sie bieten keine handlungsorientierten Ansätze für eine managementpraktische Umsetzung.

de.wikipedia.org

Da es in dieser Sendung keine lustigen Szenen gab, die Kalkofe hätte benutzen können, gab er stattdessen ein bitterböses Statement zu Augenzeugen-Video ab.

de.wikipedia.org

Dies sollte nach eigenen Angaben ein persönliches Statement gegen Homophobie im Hip-Hop sein.

de.wikipedia.org

Es wurde allerdings kein Statement veröffentlicht, der einen Besetzungswechsel ankündigt.

de.wikipedia.org

Man versuche, ähnlich wie ein Komiker, durch Übertreibung und Humor ein Statement zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Die Band gab dies bereits vier Tage vorher in einem offiziellen Statement bekannt.

de.wikipedia.org

Aus Gold ist unser unmissverständliches Statement gegen den Krieg und für die Achtung des Lebens.

de.wikipedia.org

Die Abarbeitung der Statements erfolgt dabei der Reihe nach (sequentiell).

de.wikipedia.org