Переводы „Tamburin“ в словаре русско » немецкий

тамбури́н

Tamburin ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Meistens sang er zur Gitarre, aber er verwendete auch Mundharmonika, Orgel und Tamburin.

de.wikipedia.org

So begann sie ihre Musikkarriere als Spielerin des Tamburin in der Gruppe ihrer Schwester.

de.wikipedia.org

Eine Besfigur schwingt das Messer, der andere Bes schlägt das Tamburin.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zwecke schreibt er für das Orchester auch Mandolinen, Kastagnetten, Tamburin und Gitarre vor.

de.wikipedia.org

Sogar bei einer rein vokalen Vorführung kann man fast Rhythmusinstrumente heraushören, wie das Begleiten eines Tamburins.

de.wikipedia.org

Zur perkussionalen Begleitung kommen typischerweise Trommeln verschiedener Bauart und Größe, Tamburine, Schellenkränze, Klappern und Fußschellen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Er wird normalerweise von zwei Personen mit Kastagnetten getanzt und traditionell durch Gitarre, Cister und andere folkloristische Instrumente wie Sackpfeifen, Trommeln und Tamburine begleitet.

de.wikipedia.org

Instrumentale Begleitung finden die Darbietungen durch die rbābe, einer viereckigen Gitarre oder durch die ṭār, einer Rahmentrommel, bzw. Tamburin.

de.wikipedia.org

Bei Tänzen wird das Tamburin vielfach auch gegen den Ellbogen oder das Knie geschlagen.

de.wikipedia.org

Er kehrte für ihre Tour 2006 zurück und spielt nach wie vor Tamburin und Maracas in der Band.

de.wikipedia.org