Переводы „Trümmerfeld“ в словаре немецко » русский

Trümmerfeld <-(e)s, -er> СУЩ. ср.

Trümmerfeld

гру́ды мн. разва́лин

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nachdem die vor allem aus Keuper bestehenden umgebenden Gesteinsschichten erodiert waren, zerbrachen die freigelegten Basaltsäulen zu einem Trümmerfeld rund um den Gipfel.

de.wikipedia.org

Zu besichtigen seien gleichsam Ruinen auf einem Trümmerfeld.

de.wikipedia.org

Durch das riesige Trümmerfeld der Brandschatzung gingen die Dorfbewohner wahrscheinlich zuerst daran, ihre Behausungen wieder neu zu errichten.

de.wikipedia.org

Noch nach Jahren wurden Reste von Hunderten Menschen in den Trümmerfeldern der Stadt gefunden.

de.wikipedia.org

Die linke Tragfläche wurde in einer Meile (ca. 1,6 km) Entfernung aufgefunden, dazwischen befand sich ein breit gestreutes Trümmerfeld.

de.wikipedia.org

Schwere Beschädigungen und ein großes Trümmerfeld gibt es im Heckbereich, offensichtlich durch beim Sinken explodierte Wasserbomben.

de.wikipedia.org

Sie verbrachten die folgenden fünf Wochen damit, das Wrack und das umgebende Trümmerfeld zu filmen.

de.wikipedia.org

Der Offizier erkannte in dem Trümmerfeld sofort einen römischen Militärbau.

de.wikipedia.org

Das Trümmerfeld erstreckte sich in einer Linie 1,2 km von Süden nach Norden.

de.wikipedia.org

Ersthelfer sagten aus, dass mehrere verkohlte Leichen in dem Trümmerfeld gefunden worden waren.

de.wikipedia.org