Переводы „Vaterschaft“ в словаре немецко » русский

Vaterschaft <-en> СУЩ. ж.

Vaterschaft

отцо́вство ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Tatsächlich sind bis in die zehnte Lebensdekade Vaterschaften belegt.

de.wikipedia.org

Die Anerkennung der Vaterschaft ist eine freiwillige Willenserklärung eines Mannes, als rechtlicher Vater eines Kindes gelten zu wollen.

de.wikipedia.org

Bei unverheirateten Eltern muss der österreichische Vater innerhalb von acht Wochen nach der Geburt die Vaterschaft anerkennen, damit das Kind als österreichischer Staatsbürger anerkannt wird.

de.wikipedia.org

Damit erhöht sich zwar nicht die Überlebenschance des Männchens bei der Kopulation, jedoch erhöhen sich die Erfolgsaussichten seiner Vaterschaft gegenüber konkurrierenden, später kopulierenden Männchen.

de.wikipedia.org

Die korporative Polyandrie ist eine Sonderform der fraternalen Polyandrie, bei der die soziale Vaterschaft kollektiv allen Brüdern gleichzeitig zugeschrieben wird.

de.wikipedia.org

In den 1920er-Jahren konnte für ein uneheliches Kind die Vaterschaft bei Gericht erklärt bzw. festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Sein Vater beging 1920 noch vor Anerkennung der Vaterschaft Selbstmord.

de.wikipedia.org

Leider hat der Minister seine Vaterschaft ihr nicht notariell beglaubigt.

de.wikipedia.org

Nach dem erfolgten Dispens heiratete er 1799 die Mutter und erkannte die Vaterschaft an.

de.wikipedia.org

Falsche Angaben beispielsweise zur Vaterschaft können als Betrug zur Anzeige gebracht werden.

de.wikipedia.org