Переводы „Versumpfung“ в словаре русско » немецкий

забола́чивание

Versumpfung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch die folgende Vernässung und zunehmende Versumpfung war der Ackerbau nur noch in dem höher gelegenen Randbereich möglich.

de.wikipedia.org

Dies führte zu Überflutungen, einer allgemeinen Anhebung des Grundwasserspiegels und zur Versumpfung.

de.wikipedia.org

Diese Senken neigen zur Versumpfung, auch entstanden einige Tümpel.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1905 kam es im Emscherbruch zu erheblichen Bodensenkungen mit anschließender Versumpfung.

de.wikipedia.org

Es entstand im Laufe von Jahrtausenden durch die Versumpfung einer feuchten Senke und hat keine Verbindung zum Grundwasser mehr.

de.wikipedia.org

Die beiden Pumpstationen von 1937/38 konnten jedoch eine allmähliche Versumpfung des Geländes nicht verhindern.

de.wikipedia.org

Außerdem werden ein Anstieg des Meeresspiegels und eine allgemeine Zunahme der Niederschläge im Rahmen von Klimaveränderungen als Ursachen für die zunehmende Versumpfung genannt.

de.wikipedia.org

Einer Machbarkeitsstudie von 2006 zufolge ist das Gebiet durch Überschwemmungen und Versumpfung gefährdet und daher nicht für den Bau einer größeren Stadt geeignet.

de.wikipedia.org

Die Versumpfung schritt weiter fort, weil der Drömling ein natürliches Speicherbecken für die Hochwasser von Aller und Ohre war.

de.wikipedia.org

Später mussten Pumpwerke gebaut werden, um eine erneute Versumpfung zu verhindern.

de.wikipedia.org