Переводы „Verwaltungsbeamte“ в словаре немецко » русский

Verwaltungsbeamte <-n, -n> СУЩ. м.

Verwaltungsbeamte

чино́вник м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Portugiesen waren erst ab dem 20. Jahrhundert dauerhaft in der Region präsent und diese meist nur durch Verwaltungsbeamte mit gemischter timoresisch-portugiesischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Sie war darauf ausgerichtet, afrikanische Lehrer und niedrige Verwaltungsbeamte für den Kolonialdienst auszubilden.

de.wikipedia.org

In der Familie fanden sich hauptsächlich Kaufleute und Verwaltungsbeamte.

de.wikipedia.org

Die Vorfahren der Familie hatten zumeist als Mälzenbräuer, Verwaltungsbeamte, Soldaten, Bankiers und Landwirte gearbeitet.

de.wikipedia.org

Die ersten österreichischen Sparkassen wurden als Vereinssparkassen von sogenannten "Menschenfreunden" gegründet, das waren vor allem Adelige, Geistliche, hohe Verwaltungsbeamte, aber auch Ärzte und Apotheker.

de.wikipedia.org

Auf dem Sockel sind Mitglieder der Kaiserfamilie, Militärpersonen und hohe Verwaltungsbeamte, aber auch christliche Motive abgebildet.

de.wikipedia.org

Es handelte sich hierbei meistens um preußische Verwaltungsbeamte mit ihren Familien.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Europäer im Land änderte sich damit sprunghaft; Siedler und Verwaltungsbeamte, Missionare, Abenteurer, Geschäftsleute und Wissenschaftler reisten an.

de.wikipedia.org

Die Offiziere der Militärgrenze waren nicht nur Befehlshaber, sondern auch Verwaltungsbeamte.

de.wikipedia.org

Die Meyer hatten als deren Verwaltungsbeamte besondere Aufgaben und Vorrechte gegenüber der sonstigen Bevölkerung, wofür sie Ländereien und stattliche Hofanlagen erhielten.

de.wikipedia.org