Переводы „Viehtränke“ в словаре немецко » русский

Viehtränke <-, -n> СУЩ. ж.

Viehtränke

по́йло ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben einem überdachten Lavoir, das früher als Waschhaus und Viehtränke genutzt wurde, ist das Ensemble von alten Lothringer Bauernhäusern sehenswert.

de.wikipedia.org

Die Feldhülen dienten in erster Linie als Viehtränke, ferner auch den Hirten als schattiger Aufenthaltsort.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im 19. Jahrhundert wurde das überdachte Lavoir von Verfontaine errichtet, das einst als Waschhaus und Viehtränke diente.

de.wikipedia.org

Weiterhin standen ihnen die Bäche sowohl zur Viehtränke als auch zum Fischfang zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Teiche, Sumpfgebiete, größere Viehtränken, überschwemmte Felder und Reisanbaugebiete.

de.wikipedia.org

Der Fluss hat hier sozusagen die Funktion einer landesweiten Viehtränke.

de.wikipedia.org

Im Gebirge ist die Pflanze häufig rund um Almhütten und in der Nähe von Viehtränken zu finden.

de.wikipedia.org

Trotz Nutzung des Teichs als Trinkwasserreservoir oder Viehtränke füllt sich der Wasserspiegel stetig und ohne ersichtlichem Zufluss immer wieder auf.

de.wikipedia.org

Das überdachte und mit Säulen versehene Lavoir, das früher als Brunnen, Waschhaus und Viehtränke diente, wurde 1829 errichtet.

de.wikipedia.org

Ebenfalls sehenswert ist das überdachte Lavoir, das einst als Brunnen, Waschhaus und Viehtränke diente.

de.wikipedia.org