Переводы „Wahrscheinlichkeit“ в словаре немецко » русский

Wahrscheinlichkeit <-> СУЩ. ж.

Wahrscheinlichkeit

вероя́тность ж.

Wahrscheinlichkeit

возмо́жность ж.

mit großer Wahrscheinlichkeit

с большо́й вероя́тностью

statistische Wahrscheinlichkeit

статисти́ческая вероя́тность

aller Wahrscheinlichkeit nach

по всей вероя́тности

Примеры со словом Wahrscheinlichkeit

statistische Wahrscheinlichkeit

статисти́ческая вероя́тность

mit großer Wahrscheinlichkeit

с большо́й вероя́тностью

aller Wahrscheinlichkeit nach

по всей вероя́тности

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Oberseite ist beschuppt, die Seiten der ausgewölbten Unterseite tragen dichte Haarbüschel, die aller Wahrscheinlichkeit nach als Rezeptoren für Pheromone dienen.

de.wikipedia.org

Entsprechend heißt ein Ereignis fast unmöglich, wenn die Wahrscheinlichkeit seines Eintretens null ist.

de.wikipedia.org

Den italienischen Grafentitel legte er sich dabei mit großer Wahrscheinlichkeit selber zu.

de.wikipedia.org

Er untersucht die Aktivität von insgesamt 21 Genen, um den potentiellen Nutzen einer adjuvanten Chemotherapie und die Wahrscheinlichkeit eines Rezidivs festzustellen.

de.wikipedia.org

Da wir insgesamt i Punkte haben, von denen zwei unserer Anforderung entsprechen, ist die Wahrscheinlichkeit höchstens 2/i.

de.wikipedia.org

Kinder aus solchen Elternhäusern werden mit höherer Wahrscheinlichkeit kriminell.

de.wikipedia.org

Damit steigt ebenfalls die Wahrscheinlichkeit der sofortigen Rekombination nach der Spaltung.

de.wikipedia.org

Die Leistung solcher Schlüssel hängt von der Wahl der Fragmente für die Konstruktion der Schlüssel und der Wahrscheinlichkeit ihres Auftretens in den einzelnen Molekülen ab.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich aller Wahrscheinlichkeit nach um die Reste eines barocken Gartens.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1909 mit einer Dissertation zum Thema Über die Wahrscheinlichkeiten von Sternverteilungen promoviert.

de.wikipedia.org