Переводы „Wermut“ в словаре немецко » русский

Wermut <-s> [ˈve:ɐmu:t] СУЩ. м.

1. Wermut (Pflanze):

Wermut

го́рькая полы́нь ж.

2. Wermut (Wein):

Wermut

ве́рмут м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie ist außerdem Bestandteil bei der Herstellung des Wermut.

de.wikipedia.org

Der Zusatz absinthium ist die lateinische Bezeichnung für Wermut.

de.wikipedia.org

Inc., mit welcher er exklusiv den italienischen Wermut von Martini & Rossi (zu der auch Bacardi gehört) und andere Liköre importierte.

de.wikipedia.org

Daher wird vielfach eine Reduktion der Anteile von Wermut und Chartreuse empfohlen, sodass das Verhältnis beispielsweise 3:1:1 beträgt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls in seinen Geltungsbereich fallen Weine mit einem Alkoholgehalt von über 18 Volumenprozent (beispielsweise Wermut, Süssweine, Weinspezialitäten) sowie Alcopops.

de.wikipedia.org

Durch den hohen Anteil von Wermut und Chartreuse ist bei Beachtung des Originalrezeptes eine starke Kräuternote vorherrschend.

de.wikipedia.org

Die spätreifende Sorte erbringt strohgelbe bis bernsteinfarbene, alkoholreiche Weine, die für die Herstellung von Wermut verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Salzsteppen-Wermut tritt lokal häufig bis zerstreut auf Salzsteppenrasen der collinen Höhenstufe auf, allerdings sind die geeigneten Standorte sehr selten.

de.wikipedia.org

1988 spielten Wermut vor allem in verschiedenen Jugendclubs, 1989 verließ auch Schiff die Band wieder.

de.wikipedia.org

Für diese Gegend ist der Konsum von Wein, der mit Wermut versetzt wurde, ab 1737 belegt.

de.wikipedia.org